Ett mongolskt besok hos frisoren

Det hela borjade utanfor ett talt nagonstans i Mongoliet. Hur iden foddes minns jag inte riktigt men samtalet var ungefar som foljer.

Hon: "Kan inte jag fa klippa dig?"
Jag: "Har du klippt nagon forut?"
Hon: "Ja, manga personer!"
Jag: "Vem?"
Hon: "... min pappa..."
Jag: "Vad har han for frisyr?"
Hon: "Hmm... gubbfrisyr."
Jag: "Du far inte klippa mig."

Samtalet slutade med en kompromiss; vi skulle ga tillsammans till frisoren nar vi kom tillbaka till Ulan Bator.

Precis som avtalat steg vi samma dag som vi kom till Ulan Bator in i en frisorsalong. Jag var nyduschad for forsta gangen pa en vecka och nervos for vad mongolerna skulle komma att gora med mitt har. Jag kan inte pasta att min nervositet dampades av det faktum att min frisor inte kunde ett ord engelska. Istallet borjade han bara blint karva i mitt har. Plotsligt borjade hon som overtalat mig om att jag skulle klippa mig tala i telefon med en engelsktalande mongol. Hon forklarade for mongolen att hon genom telefonen skulle tala om for min frisor att han skulle gora vad han trodde skulle se bast ut pa mig. Frisoren fick telefonen i handen och efter en stund som forefoll betydligt langre an den tid det tar att be nagon gora vad han anser bast borjade aterigen decimera mitt langa lockiga har, den har gangen med betydligt mer sjalvsakerhet. Jag fick senare veta att frisoern hade fatt instruktionen att klippa en koreansk frisyr.

Huruvida jag ser bast ut innan eller efter later jag er avgora.


Fore.


Efter.

/David